dimanche 16 avril 2017

Thái Lan : Bảng kỷ niệm Cách mạng Xiêm bị dỡ bỏ, giới dân chủ phẫn nộ

Tấm bảng về cuộc Cách mạng 1932 tại quảng trường Hoàng Gia, Bangkok, bị thay thế. Ảnh chụp ngày 15/04/2017.

Một bảng kỷ niệm cuộc đảo chính năm 1932 đưa Thái Lan từ quân chủ chuyên chế sang chế độ dân chủ đã bị biến mất. Cảnh sát Bangkok hôm nay, 15/04/2017, loan báo như trên, gây phẫn nộ cho các nhà hoạt động dân chủ.
Cuộc đảo chính năm 1932, còn gọi là cuộc Cách mạng Xiêm, là chuyển biến quan trọng trong lịch sử nước Thái, chấm dứt gần bảy thế kỷ quân chủ chuyên chế, mở đường cho cải cách chính trị xã hội. Từ đó đến nay, nền dân chủ Thái Lan đã trải qua nhiều biến động, cuộc đảo chính gần nhất năm 2014 của quân đội đã đưa tập đoàn quân sự lên cầm quyền.


Tấm bảng được dựng ở một quảng trường trung tâm Bangkok đã bị thay thể bằng một bảng mới nhấn mạnh tầm quan trọng của chế độ quân chủ. Người ta đọc được câu : « Điều rất nên làm là tôn sùng đạo Phật, Nhà nước, gia đình, trung thành với quốc vương và biến mình thành động lực mang đến sự thịnh vượng cho đất nước ».

Cảnh sát quận Dusit nói không biết ai đã lấy tấm bảng cũ đi, và đang điều tra. Trước đó các nhóm siêu bảo hoàng đã đe dọa sẽ gỡ bỏ tấm bảng, và các nhà tranh đấu cáo buộc phe bảo thủ muốn viết lại lịch sử.

Vua Vajiralongkorn trong tháng này đã phê duyệt Hiến pháp mới. Đây là bản Hiến pháp thứ 20 của Thái Lan, trao nhiều quyền hạn chính trị cho giới quân nhân trong những năm tới.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20170415-thai-lan-bang-ky-niem-cach-mang-xiem-bi-do-bo-gioi-dan-chu-phan-no

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.